Participa usando Merlin Bird ID

¡Bienvenido! Si eres nuevo a Contando Aves en Comunidad y tienes un teléfono celular inteligente (Smartphone), te recomendamos usar la aplicación Merlin Bird ID para participar. Si no tienes un teléfono inteligente, aquí puedes ingresar tus observaciones desde una computadora.

Usar Merlin Bird ID para participar en Contando Aves en Comunidad es fácil, en solo dos pasos: instalar la aplicación en tu teléfono y usar Merlin Bird ID para guardar tus avistamientos.

Instalar Merlin Bird ID en tu teléfono

Descarga la aplicación Merlin Bird ID en tu teléfono celular inteligente. Si tienes dificultades para instalar la aplicación, revisa este documento de apoyo.

1. Abre Merlin Bird ID e instala un paquete para tu región.

• Cada paquete regional contiene una guía de aves regional con fotos, sonidos y descripciones útiles para identificar aves. La aplicación seleccionará el paquete más adecuado para la región desde donde la descargaste, y te lo recomendará.

2. Crea una cuenta gratis con nosotros, o si ya tienes una, usa tu información de usuario para ingresar.

• Encuentra el ícono de menú en la parte de arriba a la izquierda en la página de inicio.
• Si tienes una cuenta con nosotros, por favor usa tu nombre de usuario y contraseña para ingresar. Si participaste anteriormente en Contando Aves en Comunidad, envías tus listas a eBird, guardaste datos en Merlin Bird ID, o participaste en proyectos como FeederWatch, NestWatch, Celebra las Aves Urbanas, etc. Ya tienes una cuenta con nosotros. Si no recuerdas tu nombre de usuario o contraseña, puedes recuperarlos o modificarlos en la aplicación cuando ingreses o siguiendo este enlace.

Usar Merlin Bird ID para identificar y guardar tu observación

1. Toca Iniciar ID.

• Escoge tu ubicación.
• Ingresa la fecha de tu observación.
• Contesta tres preguntas acerca del ave que estás observando.
• Selecciona el ave que viste entre las opciones que se te dan.

2. Selecciona Ésta es mi Ave

• Se te pedirá confirmar tu observación y ubicación.
• Puedes darle un nombre único a tu ubicación.

¡Felicitaciones! Has participado en Contando Aves en Comunidad

¡Sigue participando todos los días del conteo! Puedes continuar participando al identificar más aves que observes en tu entorno y reportando tus observaciones en Merlin Bird ID.