Participer en utilisant eBird Mobile

Bienvenue! Si vous avez déjà entré des données du Grand dénombrement des oiseaux de février ou si vous avez fait l’essai de l’application Merlin Bird ID et que vous voudriez entrer des données sur un plus grand nombre d’espèces, nous vous recommandons d’utiliser l’application eBird Mobile pour faire la saisie de vos données d’observation.

1re étape – Installez eBird Mobile sur votre téléphone.

Obtenez l’application eBird Mobile

1. Téléchargez l’application eBird Mobile sur votre téléphone intelligent.

2. Ouvrez l’application sur votre téléphone et créez un compte gratuit auprès du Cornell Lab of Ornithology.

  • Si vous avez déjà participé au Grand dénombrement des oiseaux de février ou à un autre programme du Cornell Lab of Ornithology (comme eBird, Bird Academy, le Projet FeederWatch, le Programme de suivi des nids d’oiseaux ou Celebrate Urban Birds) ou si vous avez entré des données sur une ou des espèces avec l’application Merlin Bird ID, vous avez déjà un compte. Veuillez utiliser ce compte au lieu d’en créer un nouveau. Si vous ne vous rappelez pas de votre nom d’utilisateur ou mot de passe, vous pouvez le récupérer ou le réinitialiser au moment d’ouvrir une session.

3. Établissez vos préférences.

  • Déterminez si vous voulez employer les noms communs ou scientifiques d’espèces. Nous recommandons l’emploi des noms communs.
  • Choisissez l’unité de mesure des distances (métrique ou impériale).

4. Installez une liste régionale en fonction de votre position.

  • Une liste régionale est une liste sur mesure des espèces que vous avez le plus de chances d’observer dans une région donnée du monde. eBird choisira une liste régionale en se basant sur votre position.
  • Sur un appareil Android – Appuyez sur les trois traits horizontaux dans le coin supérieur gauche de l’écran puis sur Listes régionales dans le menu déroulant.
  • Sur un appareil iOS – Appuyez sur les trois points à côté du mot Plus dans le coin inférieur droit de l’écran puis sur Listes régionales près du haut de l’écran.

2e étape – Faites la saisie de vos observations.

1. Commencez une liste d’observation.

  • Quand vous êtes prêt.e, appuyez sur Débuter nouvelle liste.
  • Utilisez la date et l’heure actuelles ou inscrivez d’autres valeurs si vous saisissez des données d’observations effectuées antérieurement.
  • Observez et comptez les oiseaux pendant au moins 15 minutes.
  • L’option enregistrer les déplacements est sélectionnée par défaut. Aucun déplacement ne sera enregistré si vous ne marchez pas pendant que vous utilisez l’application. Toutefois, autrement, cette option conservera automatiquement votre itinéraire GPS et enregistrera la distance que vous aurez parcourue et le temps que vous aurez passé sur le terrain, de sorte que vous pourrez vous concentrer sur l’observation d’oiseaux. Nous la recommandons fortement!

2. Faites la saisie de chaque espèce que vous pouvez identifier en la voyant ou en l’entendant, ainsi que du nombre d’individus observés.

  • Vous avez besoin de conseils sur la façon de compter des oiseaux? Consultez ce document.
  • Conseil futé – Appuyez sur les trois barres superposées au bas de l’écran (vis-à-vis du bouton Réviser) pour ordonner votre liste d’observation selon la fréquence de signalement des espèces que vous êtes le plus susceptible de rencontrer — C’est le tri intelligent.
  • Conseil futé – Vous voulez voir une liste seulement des espèces que vous avez observées depuis le début de votre séance d’observation? Cochez au bas de votre liste d’observation.
  • Voyez d’autres trucs et astuces eBird Mobile.

3. Quand vous avez terminé vos observations, appuyez sur Arrêt.

4. Choisissez votre site.

Appuyez pour choisir votre site d’observation. Choisissez un endroit proche représentatif de votre secteur d’observation ou un autre endroit en vous servant de la carte. Puis appuyez sur Utiliser ce site.

Voici des instructions sur le choix d’un site d’observation.

5. Fournissez des détails sur votre séance d’observation.

  • Type d’observation – Si vous avez effectué vos observations en restant à un endroit précis, choisissez Stationnaire. Si vous les avez faites en vous déplaçant, choisissez En mouvement.
  • Taille du groupe – Inscrivez le nombre de personnes qui ont participé à la séance d’observation. Voyez comment partager des listes d’observation avec les autres membres de votre groupe.
  • Durée – L’application calcule le temps que vous avez passé à observer des oiseaux. Au besoin, vous pouvez modifier la durée indiquée (si vous faites la saisie d’une liste d’observation une fois de retour chez vous, par exemple).

6. Appuyez sur Réviser et Soumettre.

7. Si vous rapportez une liste complète des oiseaux que vous avez pu identifier, appuyez sur le bouton Oui.

  • Vérifiez vos données pour vous assurer que toute l’information est exacte.
  • Appuyez sur le bouton Oui si vous rapportez une liste complète.
    • Une liste complète est une liste que vous dressez alors que l’observation est votre objectif principal et sur laquelle vous notez toutes les espèces (vues ou entendues) que vous avez pu identifier au mieux de votre compétence. Vous n’avez pas nécessairement besoin de compter tous les individus que vous avez observés, bien que les décomptes exacts soient toujours préférables. Votre liste est complète dans la mesure où vous n’avez pas intentionnellement omis certaines espèces.
  • Pas de signal? Aucun problème. Au lieu de Soumettre, choisissez Fermer; votre liste sera enregistrée sur votre téléphone en attendant que vous trouviez une connexion Internet. Vos listes en attente se trouvent à l’écran Mes listes, sous l’onglet Non soumises. N’oubliez pas de soumettre vos listes dès que vous aurez un signal!

Félicitations! Vous avez participé au Grand dénombrement des oiseaux de février sur eBird Mobile!

Ressources supplémentaires :